Lüftung russisch

• вентиля́ция

  Lüftung, Ventilation, Lüftungsanlage, Gebläse

• фо́рточка

  Klappfenster, Lüftungsklappe, Klappe im Fenster, Fensterluke

• отду́шина

  Ventil, Ausweg, Ausflucht

  Luftloch, Lüftungsöffnung, Abzug, Zugloch

• вентиляцио́нный

  Lüftungs-, Belüftungs-, Klima-

• воздухово́д

  Luftkanal, Lüftungskanal

• проду́шина

  Lüftungsöffnung, Luftloch, Luftschacht

  Wake, Eisloch

Beispiele

• В квартире плохая вентиляция, всегда душно.

  Die Wohnung hat eine schlechte Lüftung, es ist immer stickig.

• Нужно проверить вентиляцию в подвале.

  Die Lüftung im Keller muss überprüft werden.

• Вентиляция в ванной комнате не работает.

  Die Lüftung im Badezimmer funktioniert nicht.

• Кот залез в вентиляционный люк.

  Die Katze ist in die Lüftungsklappe geklettert.

• Вентиляционная система в подвале давно не работает.

  Die Lüftungsanlage im Keller funktioniert schon lange nicht mehr.

• Из вентиляционного отверстия дует холодный воздух.

  Durch die Lüftungsöffnung zieht kalte Luft.

• Воздух в комнате застоялся без вентиляции

  Ohne Lüftung wurde die Luft im Zimmer stickig.

• Инженеры улучшили систему воздухообмена в здании.

  Die Ingenieure verbesserten das Lüftungssystem des Gebäudes.

• Стёкла в машине отпотевают, включи обдув.

  Die Autoscheiben beschlagen – schalt die Lüftung ein.

• В стене сарая есть небольшая продушина.

  In der Wand des Schuppens gibt es eine kleine Lüftungsöffnung.

• Через продушину в подвал шёл свежий воздух.

  Durch die Lüftungsöffnung gelangte frische Luft in den Keller.

• Инженеры применили термоанемометрию при испытании вентиляции.

  Die Ingenieure setzten bei der Prüfung der Lüftungsanlage die Thermoanemometrie ein.