Jäter russisch

• е́герь

  Jäger, Förster, Wildhüter

  Jäger, Jägersoldat

  Jagdwissenschaftler, Wildbiologe

• поло́льщик

  Jäter, Gärtner

• поло́льщица

  Gärtnerin, Jäterin, Frau, die jätet

Beispiele

• Тогда Вениамин уви́дел, что она - его сестра́ и сказа́л: "Я Вениамин, мла́дший из твои́х бра́тьев". И она зарыда́ла от ра́дости, и Вениамин тоже, и они целова́лись и обнима́лись с велича́йшей любо́вью.

  Dann sah Benjamin, dass sie seine Schwester war, und sagte: »Ich bin Benjamin, der jüngste deiner Brüder.« Da begann sie vor Freude zu weinen, und auch Benjamin weinte, und sie küssten und umarmten einander mit größter Liebe.

• Полольщик работал в поле с самого утра.

  Der Jäter arbeitete seit dem frühen Morgen auf dem Feld.

• Опытный полольщик быстро убирал сорняки.

  Der erfahrene Jäter entfernte das Unkraut schnell.

• В деревне наняли полольщика на лето.

  Im Dorf stellte man für den Sommer einen Jäter ein.

• Полольщица трудилась на огороде целый день.

  Die Jäterin arbeitete den ganzen Tag im Gemüsegarten.

• Молодая полольщица умело выдёргивала сорняки.

  Die junge Jäterin zog geschickt das Unkraut heraus.

• Полольщицу похвалили за чистые грядки.

  Die Jäterin wurde für die sauberen Beete gelobt.

• Парень, навалявший обидчика младшего брата, извинился позже.

  Der Typ, der denjenigen verprügelt hatte, der seinen jüngeren Bruder schikaniert hatte, entschuldigte sich später.

• Обделявшая младшую сестру мать позже пожалела об этом.

  Die Mutter, die ihre jüngere Tochter benachteiligt hatte, bereute es später.