Hafens russisch

• захо́д

  Sonnenuntergang, Untergang

  Anlauf, Versuch

  Anlaufen (eines Hafens), Zwischenstopp

  Anflug, Landeanflug

• бон

  Bon, Kassenzettel, Gutschein, Quittung

  Sperrbaum, schwimmende Sperre, Hafensperre

Beispiele

• Он живёт в порто́вом го́роде.

  Er lebt in einer Hafenstadt.

• Я хоте́л бы побыва́ть в порто́вых кабачка́х.

  Ich würde gern ein paar Hafenspelunken besuchen.

• Го́род Нагаса́ки, в кото́ром я роди́лся, - э́то краси́вый порто́вый го́род.

  Nagasaki, die Stadt, in der ich geboren wurde, ist eine schöne Hafenstadt.

• Иокогама - краси́вый порто́вый го́род.

  Yokohama ist eine schöne Hafenstadt.

• Блокада порта продолжалась несколько месяцев.

  Die Blockade des Hafens dauerte mehrere Monate.

• Рядом с портом построили большое нефтехранилище.

  In der Nähe des Hafens wurde ein großes Öllager gebaut.