Glasscherbe russisch

• стёклышко

  Brillenglas, Glasscherbe

• стекля́шка

  Glasstück, Glasscherbe, Glassplitter

  Glasschmuck, Glasperle, falscher Edelstein

  Glaskasten, Glasbau, Glaspavillon

Beispiele

• Осколки стекла́ блесте́ли на со́лнце.

  Die Glasscherben glitzerten in der Sonne.

• Я поре́зался оско́лком стекла́.

  Ich schnitt mich an einer Glasscherbe.

• Том поре́зал па́лец о разби́тое стекло́.

  Tom schnitt sich den Finger an einer zerbrochenen Glasscherbe.

• Повсюду лежа́ли осколки стекла́.

  Überall lagen Glasscherben.

• После погрома улицы были полны стекла.

  Nach den Ausschreitungen lagen überall auf den Straßen Glasscherben.

• Осколок стекла располосовал ему руку.

  Eine Glasscherbe riss ihm den Arm auf.

• Он порезал руку осколками бутылки

  Er schnitt sich an den Glasscherben der Flasche die Hand auf.

• Осколки стекла блестели на солнце

  Die Glasscherben glitzerten in der Sonne.

• Он смотрел на разлетевшиеся осколки стакана.

  Er sah zu, wie die Glasscherben auseinanderflogen.

• Мальчик, поранившийся стеклом, побежал к матери.

  Der Junge, der sich an einer Glasscherbe verletzt hatte, lief zu seiner Mutter.

• Осколки стекла, усеивавшие пол, опасно блестели.

  Die auf dem Boden verstreuten Glasscherben glitzerten gefährlich.

• На берегу лежали отшлифовавшиеся волнами кусочки стекла.

  Am Ufer lagen von den Wellen glatt geschliffene Glasscherben.