Geschicklichkeit russisch

• уме́ние

  Fähigkeit, Fertigkeit, Können, Geschicklichkeit

• мастерство́

  Geschicklichkeit, Können

• ло́вкость

  Gewandtheit, Geschicktheit, Geschicklichkeit

• изворо́тливость

  Wendigkeit, Gewandtheit, Geschicklichkeit, Findigkeit

  Gerissenheit, Abgefeimtheit, Cleverness

• бе́глость

  Geläufigkeit, Flüssigkeit

  Fingerfertigkeit, Geschicklichkeit

  Schnelligkeit, Geschwindigkeit, Tempo

  Flüchtigkeit

• уме́лость

  die Geschicklichkeit, die Gewandtheit, die Fähigkeit, die Kunstfertigkeit

• трюка́ч

  Stuntman, Geschicklichkeitskünstler, Trickkünstler

  Trickser, listiger Fuchs, Effekthascher

Beispiele

• Э́та зада́ча тре́бует сноро́вки.

  Diese Aufgabe erfordert Geschicklichkeit.

• Э́та рабо́та тре́бует высо́кого мастерства́.

  Diese Arbeit erfordert ein hohes Maß an Geschicklichkeit.

• Ло́вкость и хладнокро́вие, сме́лость и сообрази́тельность сочета́лись в нем в ра́вной сте́пени.

  Geschicklichkeit und Gelassenheit, Mut und Erfindergeist waren in ihm gleichermaßen vereint.

• Спортсмен показал удивительную ловкость на арене.

  Der Sportler zeigte in der Arena eine erstaunliche Geschicklichkeit.

• Публика восхищалась ловкостью вольтижёра на скачках.

  Das Publikum bewunderte die Geschicklichkeit des Kunstreiters beim Pferderennen.

• Меня удивила его умелость в ремонте машин.

  Seine Geschicklichkeit bei der Reparatur von Autos hat mich erstaunt.

• Бабушка вяжет с редкой умелостью.

  Die Großmutter strickt mit seltener Geschicklichkeit.

• Умелость приходит только с опытом.

  Geschicklichkeit kommt erst mit Erfahrung.

• Вольтижирующий наездник поразил зрителей своей ловкостью.

  Der voltigierende Reiter beeindruckte die Zuschauer mit seiner Geschicklichkeit.