Fabrikant russisch

• фабрика́нт

  Fabrikant, Fabrikbesitzer, Hersteller

• заво́дчик

  Fabrikant, Werksbesitzer, Betriebsbesitzer

  Züchter

  Antreiber, Initiator, Anstifter

• изготови́тельница

  Herstellerin, Fabrikantin, Produzentin

Beispiele

• Фабрикант построил новый завод в городе.

  Der Fabrikant baute in der Stadt ein neues Werk.

• Богатый фабрикант нанял тысячу рабочих.

  Der wohlhabende Fabrikant stellte tausend Arbeiter ein.

• Фабриканты часто спорили о ценах.

  Die Fabrikanten stritten sich oft über die Preise.

• Местные называли богатого фабриканта набобом.

  Die Einheimischen nannten den reichen Fabrikanten einen Nabob.

• Мой прадед был известным заводчиком на Урале.

  Mein Urgroßvater war ein bekannter Fabrikant im Ural.

• Заводчик построил для рабочих школу и больницу.

  Der Fabrikant ließ für die Arbeiter eine Schule und ein Krankenhaus bauen.

• Богатые заводчики вкладывали деньги в железные дороги.

  Reiche Fabrikanten investierten Geld in die Eisenbahnen.