Fötus russisch

• плод

  Frucht

  Leibesfrucht, Fötus

• кра́сить

  anstreichen, anmalen, anpinseln

  schminken, färben, lackieren, tuschen

• покра́сить

  färben, schminken, tuschen

  anmalen

Beispiele

• Я слы́шу, как бьётся се́рдце плода́.

  Ich höre die Herztöne des Fötus.

• Если ты не де́лаешь то, что я тебе говорю́, я не могу́ отвеча́ть за после́дствия.

  Wenn du nicht tust, was ich dir sage, kann ich nicht für die Folgen verantwortlich gemacht werden.

• Когда Вы впервые почу́вствовали движе́ние плода́?

  Seit wann können Sie die Bewegung des Fötus spüren?

• Будем счита́ть, что ты э́то не для него де́лаешь, а для меня.

  Sagen wir, du tust das nicht für ihn, sondern für mich.

• Что ты де́лаешь для други́х?

  Was tust du für andere?

• Мне всё равно, кто ты, для меня важно то, что ты де́лаешь.

  Es ist mir egal, wer du bist; für mich zählt, was du tust.

• Я ценю́ то, что ты для меня де́лаешь.

  Ich schätze, was du für mich tust.

• Ты отвеча́ешь за свои́ посту́пки.

  Du bist verantwortlich für das, was du tust.

• Я, конечно, рад, но, пожалуйста, не забыва́й, что в пе́рвую о́чередь ты де́лаешь э́то всё для себя самого.

  Ich freue mich natürlich, aber vergiss bitte nicht, dass das du das alles in erster Linie für dich selbst tust.

• На УЗИ видны внутриутробные движения плода.

  Im Ultraschall sind die Bewegungen des Fötus im Mutterleib zu sehen.

• Плацентарный барьер защищает плод от инфекций.

  Die Plazentaschranke schützt den Fötus vor Infektionen.