Erschließung russisch

• разрабо́тка

  Entwicklung, Erarbeitung

  Ausarbeitung, Erstellung

  Abbau, Erschließung, Gewinnung

  Grubenbau, Abbaustätte, Stollen

  Urbarmachung, Kultivierung

• эксплуата́ция

  Betrieb, Nutzung, Gebrauch

  Ausbeutung

  Nutzbarmachung, Erschließung, Nutzung

• освое́ние

  Beherrschung, Meisterung, Erlernen, Aneignung

  Erschließung, Eroberung, Besiedlung

• обустро́йство

  Erschließung, Ausbau, Herrichtung, Instandsetzung

  Innenausbau, Innenausstattung, Inneneinrichtung

• геологоразве́дочный

  geologische Erkundungs-, auf die geologische Schürfung / Erkundung / Erschließung bezogen, Prospektions-, Such-

Beispiele

• Что нам дало освое́ние ко́смоса?

  Was hat uns die Erschließung des Weltraums gebracht?

• Правительство занимается обустройством новых районов города.

  Die Regierung kümmert sich um die Erschließung der neuen Stadtviertel.

• Обустройство территории заняло почти два года.

  Die Erschließung des Geländes dauerte fast zwei Jahre.

• Специалисты занимались окультуриванием заброшенных территорий.

  Fachleute beschäftigten sich mit der Erschließung brachliegender Flächen.

• Мой дед был целинником в Казахстане.

  Mein Großvater war in Kasachstan bei der Erschließung des Neulands tätig.