Erhöhung russisch

• повыше́ние

  Erhöhung, Anhebung, Steigerung

  Beförderung

• увеличе́ние

  Erhöhung, Zunahme, Steigerung, Anstieg

  Vergrößerung

• подня́тие

  Heben, Anheben, Stemmen

  Erhöhung, Steigerung

  Erhebung, Anhöhe

• надба́вка

  Zuschlag, Aufschlag, Zulage

  Erhöhung, Aufschlagen

• возвыше́ние

  Erhöhung, Anhöhe, Podest, Podium

  Aufstieg, Erhebung

• нара́щивание

  Erhöhung, Ausbau, Steigerung, Verstärkung

• возраста́ние

  Anwachsen, Zunahme, Steigerung, Erhöhung

Beispiele

• Том и Мэри обсужда́ли плю́сы и ми́нусы повыше́ния минима́льной за́работной пла́ты.

  Tom und Mary diskutierten die Vor- und Nachteile einer Erhöhung des Mindestlohns.

• Увеличе́ние производи́тельности труда́, повыше́ние ка́чества и сниже́ние изде́ржек — единственно возмо́жный путь повыше́ния у́ровня жи́зни.

  Die Steigerung der Arbeitsproduktivität, die Erhöhung der Qualität und die Senkung der Kosten sind der einzig mögliche Weg zur Erhöhung des Lebensstandards.

• Милитаристы требовали увеличения военного бюджета.

  Die Militaristen forderten eine Erhöhung des Militärbudgets.

• Эти шестерни нитрируют для повышения твёрдости.

  Diese Zahnräder werden zur Erhöhung ihrer Härte nitriert.

• Протекционисты требуют повышения таможенных пошлин.

  Protektionisten fordern eine Erhöhung der Zölle.