Entsendung russisch

• отпра́вка

  Versand, Absendung, Beförderung, Versendung

  Entsendung

• забро́с

  Wurf, Schuss, Pass

  Entsendung, Einbruch, Einsatz

  Einsatz

• забро́ска

  Abwurf, Lieferung, Zustellung, Entsendung, Einschleusung

• выставле́ние

  Ausstellen, Aufstellen, Darbieten, Präsentieren, Zeigen

  Benotung, Notengebung, Aufstellung (einer Wache), Entsendung

• командирова́ние

  Abordnung, Entsendung, Delegierung

• подсыла́вший

  der schickte, der entsandte, der anstiftete (durch Entsendung)

Beispiele

• Командование одобрило засылку разведчиков в тыл врага.

  Das Kommando genehmigte die Entsendung von Spähern hinter die feindlichen Linien.

• Солдат нужно обмундировать перед отправкой в часть.

  Der Soldat muss vor der Entsendung zu seiner Einheit eingekleidet werden.

• Заброс десанта прошёл успешно и быстро.

  Die Entsendung der Landungstruppen verlief erfolgreich und schnell.

• Командирование сотрудника в другой город заняло целую неделю.

  Die Entsendung des Mitarbeiters in eine andere Stadt dauerte eine ganze Woche.

• Командирование специалистов на завод началось в понедельник.

  Die Entsendung von Fachkräften in das Werk begann am Montag.