Eiszapfen russisch

• сосу́лька

  Eiszapfen

• леды́шка

  kleine / hübsche / meine Eisscholle, Eissplitter, Eisstückchen, Eiszapfen (auch übertragen)

Beispiele

• С крыши свисала большая сосулька

  Vom Dach hing ein großer Eiszapfen.

• Дети сбивали сосульки палкой

  Die Kinder schlugen die Eiszapfen mit einem Stock herunter.

• Сосулька упала и разбилась на асфальте

  Der Eiszapfen fiel herunter und zerbrach auf dem Asphalt.

• Свисавшая с крыши сосулька могла упасть.

  Der vom Dach herabhängende Eiszapfen konnte herunterfallen.

• Свесившиеся с крыши сосульки надо сбить.

  Die vom Dach herabhängenden Eiszapfen müssen abgeschlagen werden.

• С крыши висела длинная сосулька, свешивающаяся до земли.

  Vom Dach hing ein langer Eiszapfen bis zum Boden herab.

• Дети, отламывавшие сосульки с крыши, весело смеялись.

  Die Kinder, die Eiszapfen vom Dach abbrachen, lachten fröhlich.