Dosierung russisch

• до́за

  Dosis, Dosierung

• дозиро́вка

  Dosierung

• расфасо́вка

  Abpacken, Verpacken, Abwägen, Abfüllen, Füllen, Stückeln, Dosieren

  Verpackung, Packung, Abpackung, Dosierung

Beispiele

• Врач указал точную дозировку лекарства.

  Der Arzt gab die genaue Dosierung des Medikaments an.

• Дозировка препарата зависит от возраста пациента.

  Die Dosierung des Medikaments hängt vom Alter des Patienten ab.

• Неправильная дозировка может быть опасна.

  Eine falsche Dosierung kann gefährlich sein.

• На пузырьке была сигнатура с дозировкой лекарства.

  Auf dem Fläschchen befand sich ein Etikett mit der Dosierungsangabe des Medikaments.

• На старой сигнатурке трудно разобрать дозировку.

  Auf dem alten Etikett ist die Dosierungsangabe nur schwer zu entziffern.

• Дозировка, предписываемая врачом, должна строго соблюдаться.

  Die vom Arzt verordnete Dosierung muss genau eingehalten werden.

• Медсестра, взбалтывавшая раствор, объяснила пациенту дозировку.

  Die Krankenschwester, die die Lösung schüttelte, erklärte dem Patienten die Dosierung.

• Врач, пичкающий пациента таблетками, объяснил дозировку.

  Der Arzt, der den Patienten mit Tabletten vollstopfte, erklärte die Dosierung.