Beschäftigter russisch

• связи́ст

  Funker, Fernmelder, Nachrichtensoldat

  Fernmeldetechniker, Nachrichtentechniker, Beschäftigter im Fernmeldewesen

• коммуна́льщик

  Mitarbeiter der Stadtwerke, Beschäftigter der kommunalen Versorgungsbetriebe, Mitarbeiter des Wohnungsamts

  Bewohner einer Gemeinschaftswohnung, Mitbewohner einer Kommunalka

• во́дник

  Binnenschiffer, Beschäftigter der Wasserverkehrs

  Wassersportler, Paddler

• совмести́тель

  Nebenjobbeschäftigter, Beschäftigter mit zwei Arbeitsverträgen

• полиграфи́ст

  in der Polygrafie/Polygraphie Beschäftigter, Fachmann des grafischen/graphischen Gewerbes

• почасови́к

  Zeitarbeiter, auf Honorarbasis Beschäftigter, Honorarkraft, Lehrbeauftragter

Beispiele

• Он занятой челове́к, поэтому вы мо́жете связа́ться с ним только по телефо́ну.

  Er ist ein viel beschäftigter Mann, deshalb können Sie ihn nur telefonisch erreichen.

• Я очень занятой челове́к.

  Ich bin ein sehr beschäftigter Mensch.

• Том гораздо более занятой, чем я.

  Tom ist viel beschäftigter als ich.

• Том обычно за́нят больше меня.

  Tom ist normalerweise beschäftigter als ich.

• Том обычно более занятой, чем Мэри.

  Tom ist normalerweise beschäftigter als Mary.

• Том - занятой па́рень.

  Tom ist ein viel beschäftigter Kerl.

• Я уве́рен, что Том очень занятой челове́к.

  Ich bin sicher, dass Tom ein sehr beschäftigter Mann ist.

• Том очень занятой челове́к.

  Tom ist ein sehr beschäftigter Mann.

• Том обычно намного больше за́нят, чем Мэри.

  Tom ist normalerweise viel beschäftigter als Mary.

• Том за́нят сильне́е Мэри.

  Tom ist beschäftigter als Mary.