Bemalen russisch
распи́ска
Quittung, Bescheinigung, schriftliche Bestätigung
Bemalen, Ausmalen
раскра́сить
bemalen, ausmalen
расписа́ть
bemalen, ausmalen, mit Malerei verzieren
aufschreiben, notieren, auflisten
ausmalen, in allen Einzelheiten schildern, beschreiben
раскра́шивать
bemalen, ausmalen
разрисова́ть
bemalen, bekritzeln, mit Mustern verzieren
ausmalen, in leuchtenden Farben darstellen
раскра́ска
Malbuch, Ausmalbuch, Ausmalheft
Färbung, Farbgebung, Anstrich
Ausmalen, Bemalen
распи́сывать
bemalen, ausmalen, mit Malereien verzieren
beschreiben, ausführlich schildern, in Farben ausmalen
aufschreiben, notieren, eintragen, aufteilen (schriftlich)
vollschreiben
разрисо́вывать
bemalen, ausmalen, darstellen
раскра́шивание
Ausmalen, Kolorieren, Bemalen
раска́шивать
bemalen, anstreichen, ausmalen
schminken, anmalen (Lippen oder Gesicht)
распи́сывающий
bemalend, verzierend
разрисо́вывающий
bemalend, ausmalend, verzierend (mit Malereien)
распи́сывавший
malend, bemalend, der malte
изрисо́вывающий
bekritzelnd, bemalend, mit Zeichnungen bedeckend
накра́шивавший
sich schminkend, bemalend
размалёвывающий
malend, bemalend, anmalend
размалёвывавший
bunt bemalend, übermalend (referring to someone or something that was performing the action)
Beispiele
Дети разрисовывают стены цветными мелками.
Die Kinder bemalen die Wände mit bunten Kreiden.



















