Austritt russisch

• вы́ход

  Ausgang

  Ausweg, Lösung

  Austritt, Ausstieg

  Erscheinen, Herausgabe, Veröffentlichung

  Auslass, Ausgang, Abfluss

• отпа́д

  eine Wucht, etwas Saustarkes, etwas Megageiles

  Zustand äußerster Begeisterung, Zustand äußerster Erregung, Verwunderung

  Herabfallen, Abfallen

  heruntergefallenes Laub, Falllaub

  Abfall, Abtrünnigwerden, Austritt

• истече́ние

  Ablauf, Verstreichen, Fristablauf

  Ausfluss, Austritt, Abfluss

• вытека́ние

  Ausfließen, Austritt, Leckage

• выходно́й

  arbeitsfrei

  Ausgangs-, Austritts-

Beispiele

• Пове́рить не могу́, что Великобрита́ния проголосова́ла за вы́ход из Евросоюза.

  Ich kann es nicht glauben, dass Großbritannien für den Austritt aus der Europäischen Union gestimmt hat.

• Сло́во «Grexit» означа́ет вы́ход Гре́ции из еврозоны.

  Das Wort „Grexit“ bezeichnet den Austritt Griechenlands aus der Eurozone.

• Рабочие закупоривают трубу, чтобы вода не текла.

  Die Arbeiter verschließen das Rohr, damit kein Wasser austritt.

• Мастер запаивает трубу, чтобы вода не текла.

  Der Handwerker lötet das Rohr zu, damit kein Wasser austritt.

• Нужно заизолировать соединение, чтобы не было утечки тока.

  Die Verbindung muss isoliert werden, damit kein Strom austritt.