Attribut russisch

• атрибу́т

  Attribut, Beifügung

• фру́нзенский

  Frunser, Frunze- (als Attribut)

• ма́менькин

  Muttersöhnchen (als Attribut), Mamasöhnchen (als Attribut)

• атрибути́в

  Attribut (das), attributives Wort (das)

• причинно-следстве́нный

  kausal; ursächlich

  Ursache‑Wirkungs- (als Attribut)

• любере́цкий

  Ljubertzy (attributiv), zu Ljubertzy gehörig

• рассветный

  Morgendämmerungs-, Dämmerungs-, Morgen- (attributiv)

• ковшо́вый

  Eimer-, Schaufel-, Löffel- (attributiv)

• бассейный

  Becken-, Bassin-, Pool- (attributive)

• кроншта́дтский

  Kronstädter (attributiv), von Kronstadt

• ка́невский

  Kanewer (attributiv), von Kaniv

• атрибути́вный

  attributiv

• скаме́ечный

  Bank- (attributiv), zur Bank gehörig

Beispiele

• Корона стала атрибутом королевской власти.

  Die Krone wurde zu einem Attribut der königlichen Macht.

• Меч был важным атрибутом рыцаря.

  Das Schwert war ein wichtiges Attribut eines Ritters.

• Это слово имеет атрибутивную функцию в предложении.

  Dieses Wort hat im Satz eine attributive Funktion.

• Прилагательное здесь употреблено в атрибутивном значении.

  Das Adjektiv wird hier attributiv verwendet.

• Атрибутивная конструкция часто встречается в научных текстах.

  Attributive Konstruktionen kommen in wissenschaftlichen Texten häufig vor.

• В этом предложении атрибутив стоит перед существительным.

  In diesem Satz steht das Attribut vor dem Substantiv.

• Учитель попросил найти атрибутив в тексте.

  Der Lehrer bat uns, das Attribut im Text zu finden.

• Атрибутив может выражаться прилагательным или причастием.

  Ein Attribut kann durch ein Adjektiv oder ein Partizip ausgedrückt werden.