Arbeiterin russisch

рабо́тница
Arbeiterin
отли́чница
Beste, Musterschülerin, Einserschülerin, beste Schülerin, Primus
beste Arbeiterin
beste Studentin
коро́вница
Melkerin, Arbeiterin im Rinderstall
Rinderhirtin, Kuhhirtin
миллионе́рша
Millionärin
Millionärsgattin
Arbeiterin mit Millionenleistung (Weberei – Meter Stoff, Kuhstall – Liter Milch usw.)
отде́лочница
Bearbeiterin, Arbeiterin
Ausbaufacharbeiterin, Fachkraft / Facharbeiterin für Innenausbau
папиро́сница
Papirossy-Herstellerin, Arbeiterin der Tabakindustrie
Zigarettenetui, Papirossy-Etui
Papirossy-Händlerin, Papirossy-Verkäuferin
стаха́новка
Stachanow-Arbeiterin, Aktivistin, Mitglied der Stachanowbewegung / Aktivistenbewegung
таба́чница
Tabakraucherin, Tabakschnupferin, Raucherin, Schnupferin, Tabakliebhaberin
Arbeiterin der Zigarren- und Zigarettenindustrie
Tabakhändlerin, Zigarettenhändlerin, Zigarrenhändlerin
тексти́льщица
Facharbeiterin für Textilherstellung / Textilverarbeitung / Textilbearbeitung
Arbeiterin in einer Textilfabrik
Textilfacharbeiterin, Textilarbeiterin
теля́тница
Kälberpflegerin, Arbeiterin im Kälberstall
рабо́чая
Arbeiterin
тру́женица
Werktätige, Arbeiterin, Schaffende
уда́рница
Stoßarbeiterin, Aktivistin
роботя́га
harte Arbeiterin / harter Arbeiter; Schaffer
Ackerknecht; Placker

Beispiele

Она крайне трудолюби́вый рабо́тник.
Sie ist eine äußerst fleißige Arbeiterin.
Рабочая пришла на завод раньше всех.
Die Arbeiterin kam früher als alle anderen ins Werk.
Молодая рабочая быстро освоила новый станок.
Die junge Arbeiterin lernte schnell, die neue Maschine zu bedienen.
Эта рабочая работает здесь уже десять лет.
Diese Arbeiterin arbeitet hier bereits seit zehn Jahren.
Эта труженица работала на заводе тридцать лет.
Diese Arbeiterin arbeitete dreißig Jahre lang in einem Werk.
Труженицы полей заслуживают уважения и почёта.
Die Arbeiterinnen auf den Feldern verdienen Respekt und Anerkennung.
Работницы очесали лён на старом станке.
Die Arbeiterinnen hechelten den Flachs auf einer alten Maschine.
Дошивающие последние куртки работницы очень устали.
Die Arbeiterinnen, die gerade die letzten Jacken fertig nähten, waren sehr müde.
Работница, завёртывающая конфеты в фантики, работала очень быстро.
Die Arbeiterin, die Bonbons in Papierchen einwickelte, arbeitete sehr schnell.
Работница, заполаскивавшая бутылки перед разливом, работала быстро.
Die Arbeiterin, die die Flaschen vor dem Abfüllen spülte, arbeitete schnell.
Работница, засинивавшая белье, устала к концу дня.
Die Arbeiterin, die die Wäsche gebläut hatte, war am Ende des Tages müde.
Работница, крахмалящая воротнички, работает быстро.
Die Arbeiterin, die Kragen stärkt, arbeitet schnell.
Работница, общипывавшая птицу, закончила смену.
Die Arbeiterin, die Geflügel rupfte, beendete ihre Schicht.
Работница, очёсывавшая коноплю, устала к вечеру.
Die Arbeiterin, die Hanf ausgekämmt hatte, war am Abend müde.
Шерсть, очёсываемая работницей, лежала в кучах.
Die von der Arbeiterin ausgekämmte Wolle lag in Haufen.
Работница, перегладившая всю одежду, ушла домой.
Die Arbeiterin, die alle Kleidungsstücke gebügelt hatte, ging nach Hause.
Работница, пересинивавшая бельё, испортила несколько простыней.
Die Arbeiterin, die die Wäsche zu stark gebläut hatte, verdarb mehrere Bettlaken.
Работница, проглаживавшая простыни, устала к вечеру.
Die Arbeiterin, die die Bettlaken bügelte, war am Abend müde.
Работница, простирывающая ковры, устала к вечеру.
Die Arbeiterin, die die Teppiche auswusch, war am Abend müde.
Работница, сшивающая листы бумаги, работала очень быстро.
Die Arbeiterin, die die Papierblätter zusammennähte, arbeitete sehr schnell.
Работница, утюжащая бельё, включила радио.
Die Arbeiterin, die die Wäsche bügelte, schaltete das Radio ein.
Робот, вшивающий подкладку, заменил трёх работниц.
Der Roboter, der das Futter einnäht, ersetzte drei Arbeiterinnen.