Ablauf- russisch
ход
Gang, Lauf, Bewegung, Fahrt, Ablauf, Verlauf, Zug
тече́ние
Verlauf, Ablauf, Lauf
Tendenz, Trend, Richtung
Strömung
режи́м
Regime, politisches Regime, Lebensweise
Ablauf, Modus
исхо́д
Ausweg, Ausgang
Abschluß, Ablauf, Ende
Ergebnis, Resultat
истече́ние
Ablauf
проше́ствие
Ablauf
Verstreichen
сток
Abfluss, Ablauf, Abflussmenge, Rinne, Senke
отто́к
Abfluss, Rückfluss, Ablauf
Abgang, Abwanderung
сход
Abgang, Ablauf, Abstieg, Niedergang
пусково́й
Start-, Abschuss-, Ablauf-, Auslöse-
слив
Abfluss, Ausfluss, Ablauf, Ablass, Rücklauf, Überlauf
Versager, Rückzieher
сраба́тывание
Ablauf, Auslösung, Betätigung
сбег
Ablauf, Herauslaufen
сливно́й
zusammengegossen, Misch-, Mix-
Ausguss-, Ablauf-
Sammelstellen-
выводно́й
Ablauf-, Ablass-, Anschluss-, errechnet, ermittelt
отводно́й
Ablauf-, Ableit-, Ableitungs-, Abführ-
скороте́чность
Vergänglichkeit, Flüchtigkeit, schneller Ablauf
хронологиза́ция
Chronologisierung, Ordnung nach zeitlichem Ablauf / zeitlicher Reihung
Beispiele
- Рекоменду́ю по проше́ствии двух неде́ль удали́ть э́то предложе́ние, если к тому вре́мени не посту́пит возраже́ний.Ich schlage vor, diesen Satz nach Ablauf von zwei Wochen zu löschen, sofern bis dahin kein Widerspruch erfolgt ist.

















