übermüdet russisch

• переутомлённый

  übermüdet

• переутомля́ться

  übermüdet sein

• вы́бившийся

  erschöpft, ausgepowert, übermüdet

  herausgelöst, herausragend, hervorgetreten, herausgebrochen

• вы́мотанный

  erschöpft, ausgezehrt, übermüdet

  ausgelaugt, entkräftet, überreizt

• пере́спанный

  verschlafen, übermüdet

• перерабо́тавший

  überarbeitet, übermüdet

• сморённый

  erschöpft, übermüdet, todmüde, schläfrig

• ума́явшийся

  erschöpft, ermüdet, übermüdet

• вы́мотавшийся

  erschöpft, ausgepowert, übermüdet

• заму́чившийся

  erschöpft, ausgelaugt, übermüdet

• издёргавший

  erschöpft, entnervt, übermüdet, strapaziert (Nerven)

• зама́явшийся

  erschöpft, übermüdet, abgekämpft

• изма́явшийся

  erschöpft, müde, übermüdet

• перенапряга́вшийся

  überanstrengt, übermüdet

• переутомля́вшийся

  übermüdet, überarbeitet, erschöpft

• умори́вшийся

  erschöpft, ermüdet, übermüdet

• зарабо́тавшийся

  überarbeitet, übermüdet, erschöpft von der Arbeit

• обрабо́тавшийся

  übermüdet, erschöpft, überarbeitet

• перерабо́тавшийся

  überarbeitet, übermüdet

Beispiele

• Я полага́ю, что э́та оши́бка прежде всего ука́зывает на то, что я был слишком уставшим, когда писал э́то предложе́ние.

  Ich nehme an, dieser Fehler deutet vor allem darauf hin, dass ich übermüdet war, als ich diesen Satz schrieb.

• Излишняя детализация мешает понять главную идею.

  Eine übermäßige Detaillierung erschwert das Verständnis der Hauptidee.

• Он выглядел переутомлённым после долгой смены.

  Nach einer langen Schicht sah er übermüdet aus.

• Переутомлённые студенты плохо сдали экзамен.

  Die übermüdeten Studenten schnitten bei der Prüfung schlecht ab.

• Врач заметил, что пациент переутомлённый.

  Der Arzt stellte fest, dass der Patient übermüdet war.

• Переутомлявшиеся на стройке рабочие требовали перерывов.

  Die auf der Baustelle übermüdeten Arbeiter verlangten Pausen.