Übersee russisch

• замо́рский

  Übersee-, transatlantisch, ausländisch

• заокеа́нский

  überseeisch, Übersee-, transatlantisch

• каблогра́мма

  Telegramm (nach Übersee), Kabel

• консигна́ция

  Konsignation, überseeisches / internationales Kommissionsgeschäft

Beispiele

• Забасто́вка машини́стов в Германии сильно расстроила отпускные пла́ны заокеа́нских тури́стов.

  Der Streik der Lokführer in Deutschland hat die Urlaubspläne der Reisenden aus Übersee erheblich durcheinandergebracht.

• Принима́ть зарубе́жных госте́й в нашем до́ме — э́то ра́дость для нас.

  Es ist uns eine Freude, Gäste aus Übersee in unserem Haus willkommen zu heißen.

• Кора́бль пришел из-за океа́на.

  Das Schiff kam aus Übersee.

• Он привёз домой заморские фрукты.

  Er brachte exotische Früchte aus Übersee mit nach Hause.

• Он получил письмо из заокеанской страны.

  Er erhielt einen Brief aus einem Überseeland.

• Заокеанские товары продавались в этом магазине.

  In diesem Geschäft wurden Überseewaren verkauft.