Übersetzung
- 1.
erkennen
Auch: wiedererkennen
Beispiel: я узнал его по голосу - ich habe ihn an der Stimme erkannt
- 2.
erfahren
Auch: in Erfahrung bringen, sich erkundigen nach
Beispiel: узнайте по телефону, когда начало спектакля - Erkundigen Sie sich telefonisch, wann die Vorstellung beginnt
- 3.
kennenlernen
Nutzungs-Info
у кого? о чём? где?
Beispiele
- Ты бы Тома не узна́л.Du hättest Tom nicht erkannt.
- Мы до́лжны узна́ть результа́т к четвергу́.Bis Freitag müssen wir das Ergebnis erfahren.
- Скоро мы узна́ем пра́вду.Bald werden wir die Wahrheit wissen.
- Мы никогда не узна́ем пра́вду о его сме́рти.Wir werden die Wahrheit über seinen Tod nie erfahren.
- Я её сразу узна́ла.Ich habe sie gleich erkannt.
- Мне хотелось бы узна́ть больше о техноло́гии, кото́рая использовалась при строи́тельстве еги́петских пирами́д.Ich möchte mehr über die beim Bau der ägyptischen Pyramiden verwendete Technologie erfahren.
- Твои́ матери не понра́вилось бы, когда б она узна́ла, что мы с тобой встреча́емся.Deine Mutter wäre nicht erfreut, wenn sie wüsste, dass wir zusammen sind.
- У тебя будут неприя́тности, если твоя́ де́вушка узна́ет пра́вду.Du wirst Ärger kriegen, wenn deine Freundin die Wahrheit herausbekommt.
- Том сразу меня узна́л.Tom hat mich sofort erkannt.
- От кого вы э́то узна́ли?Von wem habt ihr das erfahren?
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | узна́ю |
ты | - | узна́ешь |
он/она́/оно́ | - | узна́ет |
мы | - | узна́ем |
вы | - | узна́ете |
они́ | - | узна́ют |
Imperativ | |
---|---|
ты | узна́й |
вы | узна́йте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | узна́л |
weiblich | узна́ла |
sächlich | узна́ло |
plural | узна́ли |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung und Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.