Nomen, sächlich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 500)
Übersetzung
- 1.
Stand
Auch: Zustand, Lage, Status, Verfassung
Beispiel: состоя́ние души́ - der Seelenzustand
- 2.
Vermögen
Auch: Besitz
Beispiel: нажить состояние - ein Vermögen machen
Beispiele
- Он в плаче́вном состоя́нии.Er ist in einem jämmerlichen Zustand.
- Состоя́ние его здоро́вья стаби́льное.Sein gesundheitlicher Zustand ist stabil.
- Он нахо́дится в плаче́вном состоя́нии.Er ist in einem jämmerlichen Zustand.
- Я не в состоя́нии тебе э́то объясни́ть.Es ist mir unmöglich, es dir zu erklären.
- Она нахо́дится в шо́ковом состоя́нии.Sie befindet sich in einem Schockzustand.
- Учи́ться в со́нном состоя́нии - э́то пуста́я тра́та вре́мени.In müdem Zustand zu lernen ist Zeitverschwendung.
- Пацие́нт нахо́дится в крити́ческом состоя́нии.Der Patient ist in kritischer Verfassung.
- Том не в состоя́нии себя контроли́ровать.Tom hat sich nicht im Griff.
- ФИФА не сомнева́ется в том, что лу́чшие стадио́ны Германии в состоя́нии проводи́ть и ма́тчи предстоя́щего Ку́бка ми́ра по футбо́лу 2018 года.FIFA hat keine Zweifel, dass die beste Stadien Deutschlands in der Lage sind, auch die Spiele der zukünftigen Fußball-WM 2018 zu halten.
- Ры́нок а́кций нахо́дится в плохо́м состоя́нии.Der Aktienmarkt befindet sich in einem schlimmen Zustand.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | состоя́ние | состоя́ния |
gen.genitive | состоя́ния | состоя́ний |
dat.dative | состоя́нию | состоя́ниям |
acc.accusative | состоя́ние | состоя́ния |
inst.instrumental | состоя́нием | состоя́ниями |
prep.prepositional | состоя́нии | состоя́ниях |
Bearbeitungen
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- anonym hat Übersetzung vor 9 Jahren bearbeitet.