Nomen, sächlich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 400)
Übersetzung
Herz
Beispiel: Се́рдце не ка́мень. - Das Herz ist kein Stein.
Ausdrücke
- бли́зко к се́рдцуnah am Herzen
Beispiele
- Он разби́л мне се́рдце.Er hat mir das Herz gebrochen.
- У Тома ка́менное се́рдце.Tom hat ein Herz aus Stein.
- Его се́рдце разби́то.Sein Herz ist gebrochen.
- Ты принима́ешь э́то слишком бли́зко к се́рдцу.Du nimmst das zu persönlich.
- В моём се́рдце есть уголо́к только для тебя.Es gibt einen Platz in meinem Herzen nur für dich.
- Же́нщины с до́брым се́рдцем всегда краси́вы, но у краси́вых же́нщин не всегда до́брое се́рдце.Gutherzige Frauen sind immer hübsch, aber hübsche Frauen sind nicht immer gutherzig.
- Же́нщины с до́брым се́рдцем всегда краси́вы, но у краси́вых же́нщин не всегда до́брое се́рдце.Gutherzige Frauen sind immer hübsch, aber hübsche Frauen sind nicht immer gutherzig.
- Ад и Рай существу́ют лишь в сердца́х люде́й.Hölle und Paradies existieren nur in den Herzen der Menschen.
- У неё больно́е се́рдце.Sie hat eine Herzkrankheit.
- У меня болит се́рдце.Mir tut das Herz weh.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | се́рдце | сердца́ |
gen.genitive | се́рдца | серде́ц |
dat.dative | се́рдцу | сердца́м |
acc.accusative | се́рдце | сердца́ |
inst.instrumental | се́рдцем | сердца́ми |
prep.prepositional | се́рдце | сердца́х |
Bearbeitungen
- Yana hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
- anonym hat Deklination vor 8 Jahren bearbeitet.