Täglich genutztes Wort (Top 200)
Übersetzung
- 1.
nur
Auch: erst
- 2.
lediglich
Ausdrücke
- всего́ лишьnur
- лишь быwenn nur
- лишь то́лькоnur selten; einzig und allein
Beispiele
- Она всего лишь ребёнок.Sie ist doch lediglich ein Kind.
- Я всего лишь челове́к.Ich bin nur ein Mensch.
- Я не настоя́щая ры́ба; я всего лишь плю́шевая игру́шка.Ich bin kein echter Fisch, ich bin nur ein einfaches Plüschtier.
- Мне́ние шоки́рует лишь тогда, когда э́то убежде́ние.Eine Meinung ist nur dann schockierend, wenn sie eine Überzeugung ist.
- На све́те есть лишь одно ми́лое дитя — у ка́ждой матери.In der Welt gibt es nur ein hübsches Kind und jede Mutter hat es.
- Лишь немно́гие не пошли́ туда.Nur wenige gingen nicht dorthin.
- Была́ лишь небольша́я пробле́ма.Es gab nur ein kleines Problem.
- Жизнь - всего лишь сон.Das Leben ist nur ein Traum.
- Он ду́мает лишь о зарабатывании де́нег.Er denkt nur ans Geldverdienen.
- Том лишь в тридцать вы́учился води́ть.Tom lernte erst mit dreißig Fahren.
Bearbeitungen
- Sandy hat Nutzungsinfo vor 3 Monaten bearbeitet.
- ichdieLivi hat Nutzungsinfo vor 8 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.