Täglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
sogar
Auch: selbst, auch
Beispiel: и даже птицы замолкнут - und sogar die Vögel werden verstummen
Ausdrücke
- даже неnicht einmal
Beispiele
- Даже будучи больны́м, он пошёл в шко́лу.Obwohl krank, ging er zur Schule.
- Мне нра́вятся краси́вые ве́щи, даже если э́то зонты́.Mir gefallen schöne Dinge, selbst wenn’s Schirme sind.
- У него даже маши́ны нет.Er hat noch nicht einmal ein Auto.
- Даже луна́ зави́довала её красоте́.Sogar der Mond war auf ihre Schönheit neidisch.
- Том даже не знал, где он.Tom wusste noch nicht einmal, wo er war.
- Я не хочу́ меня́ть свои́ взгля́ды, даже если они не́сколько экстремальны.Ich will meine Ideen nicht verlieren, selbst wenn einige von ihnen ein bisschen extrem sind.
- Ребёнок даже не уме́ет скла́дывать.Das Kind kann nicht einmal addieren.
- Даже если бы я знал, я бы тебе не сказа́л.Selbst wenn ich es wüsste, würde ich es dir nicht sagen.
- Тому нра́вится даже холо́дная пи́цца.Tom mag sogar kalte Pizza.
- Даже Том э́то знал.Sogar Tom wusste das.
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Michel hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.