э́тот
- 1.
dieser, dieses, diese
Возьми этот стул, он ближе. Этим утром было особенно холодно. - Nimm diesen Stuhl, er ist näher. An diesem Morgen war es besonders kalt.Указывает на предмет, находящийся близко во времени, пространстве или ситуации. Подчёркивает актуальность предмета или события.
Beispiele
- Э́тот велосипе́д мой.Das Fahrrad ist meins.
- Э́тот перево́д правильный?Ist diese Übersetzung richtig?
- Э́ти кни́ги но́вые.Diese Bücher sind neu.
Deklination
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | э́тот | э́та | э́то | э́ти |
| Gen.Genitiv | э́того | э́той | э́того | э́тих |
| Dat.Dativ | э́тому | э́той | э́тому | э́тим |
| Akk.Akkusativ | э́тот э́того | э́ту | э́то | э́ти э́тих |
| Inst.Instrumental | э́тим | э́той | э́тим | э́тими |
| Präp.Präpositiv | э́том | э́той | э́том | э́тих |
Typische Anwendungen
Zeigen und Auswählen
вот э́тот
dieses hier
э́тот са́мый
genau dieser / eben dieser
име́нно э́тот
genau dieser / gerade dieser
э́тот же
derselbe
Zeit und Ablauf
в э́том году́
dieses Jahr
на э́той неде́ле
diese Woche
на э́тот раз
dieses Mal
с э́того моме́нта
von diesem Moment an
Gründe, Gegensatz, Zusatz
из-за э́того
wegen dessen / deshalb
вме́сто э́того
stattdessen / anstatt dessen
кроме́ э́того
außerdem / darüber hinaus
благода́ря э́тому
dank dessen
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Michel hat verwandte Worte vor 5 Monaten bearbeitet.
Fb1234 hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 10 Monaten bearbeitet.
