шестидеся́тый

Beispiele

• На полке лежал редкий винил шестидесятых годов.

  Eine seltene Schallplatte aus den sechziger Jahren lag im Regal.

• На полке лежит магнитофонная лента шестидесятых годов.

  Auf dem Regal liegt ein Tonband aus den sechziger Jahren.

• Так говори́ли в шестидеся́тые годы.

  So sagte man in den sechziger Jahren.

• Так говори́ли в шестидеся́тые.

  So sagte man in den Sechzigern.

• В шестидеся́тых и семидеся́тых она опубликова́ла свои́ са́мые изве́стные кни́ги.

  In den sechziger und siebziger Jahren veröffentlichte sie ihre bekanntesten Bücher.

• Этот завод — орденоносец, его наградили в шестидесятые годы.

  Diese Fabrik ist ein ausgezeichneter Betrieb; sie wurde in den 1960er-Jahren ausgezeichnet.

• Шестидеся́тые бы́ли годами проте́стов и рефо́рм.

  Die sechziger Jahre waren Jahre des Protests und der Reformen.

• В шестидесятых годах совнархозы были распущены.

  In den 1960er-Jahren wurden die Volkswirtschaftsräte aufgelöst.