ходя́чий

Beispiele

• Он — ходя́чий уче́бник.

  Er ist ein wandelndes Lehrbuch.

• Ты ходя́чий слова́рь?

  Bist du ein wandelndes Wörterbuch?

• Она ходя́чая энциклопе́дия.

  Sie ist ein wandelndes Lexikon.

• Том — ходя́чая неприя́тность.

  Tom ist ein echtes Ärgernis.

• Мой оте́ц, как говори́тся, — ходя́чий слова́рь.

  Mein Vater ist, wie man sagt, ein wandelndes Wörterbuch.

• Его называ́ют ходя́чей энциклопе́дией.

  Man nennt ihn ein wandelndes Lexikon.

• Он из тех люде́й, кото́рых называ́ют ходя́чим словарём.

  Er gehört zu den Menschen, die man als wandelndes Wörterbuch bezeichnet.

• Э́тот стари́к, если можно так вы́разиться, ходя́чий слова́рь.

  Dieser alte Mann ist, wenn man so sagen darf, ein wandelndes Wörterbuch.