умиротворе́ние
- 1.
Beruhigung, innerer Frieden, Zufriedenheit
После прогу́лки по лесу он почу́вствовал умиротворе́ние.
Nach dem Waldspaziergang empfand er inneren Frieden.
Bezogen auf den seelischen Zustand einer Person.
- 2.
Befriedung, Beschwichtigung, Versöhnungpolitics
Политика умиротворе́ния агре́ссора провали́лась.
Die Politik der Beschwichtigung des Aggressors scheiterte.
In Politik und Konflikten; oft von einer Politik gegenüber einem Aggressor.
Beispiele
Переговоры привели к умиротворению обеих сторон.
Die Verhandlungen führten zur Versöhnung beider Seiten.
Медита́ция прино́сит умиротворе́ние.
Meditation bringt inneren Frieden.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | умиротворе́ние | умиротворе́ния |
| Gen.Genitive | умиротворе́ния | умиротворе́ний |
| Dat.Dative | умиротворе́нию | умиротворе́ниям |
| Acc.Accusative | умиротворе́ние | умиротворе́ния |
| Inst.Instrumental | умиротворе́нием | умиротворе́ниями |
| Prep.Prepositional | умиротворе́нии | умиротворе́ниях |
Wortfamilieумиротворе́ниеPRO
- умиротворе́ниеBeruhigung; Befriedung
- умиротвори́тьсяsich beruhigen
- умиротворя́тьсяsich beruhigen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Yggdrasil hat Nomen Grundlagen vor 3 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
