укореня́вшийся
- 1.
sich verwurzelnd, sich etablierend, sich festsetzend
Укоренявшийся обычай постепенно становился частью местной культуры.
Die sich verwurzelnde Sitte wurde allmählich Teil der lokalen Kultur.
Beispiele
Обычай, укоренявшийся веками, до сих пор жив
Der Brauch, der sich über Jahrhunderte hinweg verwurzelt hatte, ist bis heute lebendig.
Привычка, укоренявшаяся годами, оказалась трудной для искоренения
Die Gewohnheit, die sich über Jahre hinweg festgesetzt hatte, erwies sich als schwer auszurotten.
Deklination
| укореня́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся укореня́вшийся | -аяся укореня́вшаяся | -ееся укореня́вшееся | -иеся укореня́вшиеся |
| Gen.Genitive | -егося укореня́вшегося | -ейся укореня́вшейся | -егося укореня́вшегося | -ихся укореня́вшихся |
| Dat.Dative | -емуся укореня́вшемуся | -ейся укореня́вшейся | -емуся укореня́вшемуся | -имся укореня́вшимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся укореня́вшегося укореня́вшийся | -уюся укореня́вшуюся | -ееся укореня́вшееся | -ихся -иеся укореня́вшихся укореня́вшиеся |
| Inst.Instrumental | -имся укореня́вшимся | -ейся -еюся укореня́вшейся укореня́вшеюся | -имся укореня́вшимся | -имися укореня́вшимися |
| Prep.Prepositional | -емся укореня́вшемся | -ейся укореня́вшейся | -емся укореня́вшемся | -ихся укореня́вшихся |
