уде́рживаться
- 1.
sich halten
В переулке было очень скользко, и я с трудом удерживался на ногах. - Die Gasse war sehr rutschig, und ich hatte Mühe, mich auf den Beinen zu halten. - 2.
sich zurückhalten, sich verkneifen
Она вырвала свою руку и, едва удерживаясь от слёз, хотела уйти. - Sie riss ihre Hand weg und wollte, kaum die Tränen zurückhaltend, gehen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | уде́рживаюсь | бу́ду уде́рживаться |
| ты | уде́рживаешься | бу́дешь уде́рживаться |
| он/она́/оно́ | уде́рживается | бу́дет уде́рживаться |
| мы | уде́рживаемся | бу́дем уде́рживаться |
| вы | уде́рживаетесь | бу́дете уде́рживаться |
| они́ | уде́рживаются | бу́дут уде́рживаться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | уде́рживайся |
| вы | уде́рживайтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | уде́рживался |
| weiblich | уде́рживалась |
| sächlich | уде́рживалось |
| plural | уде́рживались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich festhaltend, haftend, sich haltend, beibehalten | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gehalten, zurückgehalten, festgehalten | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | уде́рживаясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | удерживавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilie у́держPRO
- у́держHalt
- уде́рживатьсяsich halten; sich zurückhalten
уде́рживать VerbgruppePRO
(Abgeleitet von де́рживать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| уде́рживать | у- | halten; zurückhalten; zurückbehalten |
| уде́рживаться | - | sich halten; sich zurückhalten |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
