уда́рить

Beispiele

• В дом Тома уда́рила мо́лния.Toms Haus wurde vom Blitz getroffen.
• Он уда́рил меня два ра́за.Er hat mich zweimal geschlagen.
• В любо́м слу́чае, у меня словно ка́мень с души свалился, когда я узна́л, что Том не уда́рил Мэри по голове́.Auf jeden Fall ist mir ein Stein vom Herzen gefallen, als ich erfahren habe, dass Tom Maria nicht auf den Kopf schlug.
• Он уда́рил меня по лицу́.Er schlug mir ins Gesicht.
• Она его уда́рила.Sie hat ihn geschlagen.
• Том уда́рил её по лицу́.Tom hat ihr ins Gesicht geschlagen.
• В одно из старе́йших дере́вьев в лесу́ вдруг уда́рила мо́лния.In einen der ältesten Bäume im Wald schlug plötzlich der Blitz ein.
• Она уда́рила меня по я́йцам.Sie schlug mir in die Eier.
• Его предложе́ние уда́рило её как мо́лния.Sein Antrag traf sie wie ein Blitz.
• Меня как о́бухом по голове́ уда́рило.Ich war wie vom Blitz getroffen.