Übersetzung
schlagen
Auch: einen Schlag versetzen
Beispiele
- Она уда́рила меня по лицу́.Sie schlug mir ins Gesicht.
- Она уда́рила ло́коть, когда упа́ла.Sie verletzte sich am Ellbogen, als sie hinfiel.
- Она его уда́рила.Sie hat ihn geschlagen.
- В дом Тома уда́рила мо́лния.Toms Haus wurde vom Blitz getroffen.
- Мэри уда́рила Тома поду́шкой.Maria schlug Tom mit einem Kissen.
- Уда́рь Тома!Schlage Tom!
- Она его уда́рила молотко́м.Sie schlug mit einem Hammer auf ihn ein.
- Меня как о́бухом по голове́ уда́рило.Ich war wie vom Blitz getroffen.
- Ты уда́рила Тома?Hast du Tom geschlagen?
- В де́рево уда́рила мо́лния.In den Baum hat der Blitz eingeschlagen.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | уда́рю |
ты | - | уда́ришь |
он/она́/оно́ | - | уда́рит |
мы | - | уда́рим |
вы | - | уда́рите |
они́ | - | уда́рят |
Imperativ | |
---|---|
ты | уда́рь |
вы | уда́рьте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | уда́рил |
weiblich | уда́рила |
sächlich | уда́рило |
plural | уда́рили |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | betont | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | уда́рив ударивши уда́ря | beim machen (Vergangenheit) |