OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

угоня́тьсяугна́ться

Unvollendet угоня́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet угна́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    gestohlen werden (Fahrzeug), entführt werden (Person)(угоня́ться)

    Beispiel:

    Каждый год в этом городе угоняется сотни машин.

    Jedes Jahr werden in dieser Stadt Hunderte von Autos gestohlen.

  • 2.

    einholen, gleichkommen(угна́ться)

    Beispiel:

    Еле мог угнаться за ним.

    Ich konnte kaum mit ihm Schritt halten.

Info: угоня́ться: за кем? за чем?

угна́ться: за кем? за чем?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichугоня́лсяугна́лся
weiblichугоня́ласьугнала́сь
sächlichугоня́лосьугна́лось//угнало́сь
pluralугоня́лисьугна́лись//угнали́сь

Präsens

 unvollendet
яугоня́юсь
тыугоня́ешься
он/она́/оно́угоня́ется
мыугоня́емся
выугоня́етесь
они́угоня́ются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду угоня́тьсяугоню́сь
тыбу́дешь угоня́тьсяуго́нишься
он/она́/оно́бу́дет угоня́тьсяуго́нится
мыбу́дем угоня́тьсяуго́нимся
выбу́дете угоня́тьсяуго́нитесь
они́бу́дут угоня́тьсяуго́нятся

Imperative

unvollendetvollendet
тыугоня́йся!угони́сь!
выугоня́йтесь!угони́тесь!

Partizipien

Aktiv Präsens

угоня́ющийся

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

угоня́вшийся

угна́вшийсяetwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

угоня́ясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

угна́вшись