тромб

selten #15602

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Blutgerinnsel, Thrombusmedicine
Врачи́ нашли тромб в ве́не.
Die Ärzte fanden ein Blutgerinnsel in einer Vene.
2.
(selten) Trombe, Windhose, Wasserhosemeteorology
Тромб сорва́л крыши с нескольких домов.
Die Trombe riss mehreren Häusern die Dächer ab.
Meteorologischer Fachausdruck für einen kleinräumigen Wirbel.

Beispiele

Врачи нашли тромб в сосуде
Die Ärzte fanden einen Thrombus in einem Blutgefäß.
У него в ноге образовался тромб
In seinem Bein bildete sich ein Blutgerinnsel.
Тромб, закупоривающий сосуд, опасен для жизни.
Ein Blutgerinnsel, das ein Blutgefäß verstopft, ist lebensgefährlich.
После операции возможен риск тромба
Nach der Operation besteht das Risiko eines Blutgerinnsels.
Ей нужен рассасывающий препарат для лечения тромба.
Sie braucht ein Medikament zur Auflösung des Blutgerinnsels.