схва́ченный
- 1.
gepackt, ergriffen, gefasst, festgenommen
Схва́ченный преступник пытался убежать.
Der festgenommene Verbrecher versuchte zu fliehen.
Beispiele
Отравительница была схвачена полицией ночью.
Die Giftmischerin wurde nachts von der Polizei festgenommen.
Солдат, перебежавший линию фронта, был схвачен.
Der Soldat, der die Frontlinie überquert hatte, wurde gefangen genommen.
Солдат, мародёрствовавший в городе, был схвачен.
Der Soldat, der in der Stadt geplündert hatte, wurde gefasst.
Том утвержда́л, что он был схвачен проти́вником.
Tom behauptete, er sei vom Gegner gefangen genommen worden.
Человек, расстреливавший заложников, был схвачен.
Der Mann, der die Geiseln erschossen hatte, wurde festgenommen.
Deklination
| схва́ченн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый схва́ченный | -ая схва́ченная | -ое схва́ченное | -ые схва́ченные |
| Gen.Genitive | -ого схва́ченного | -ой схва́ченной | -ого схва́ченного | -ых схва́ченных |
| Dat.Dative | -ому схва́ченному | -ой схва́ченной | -ому схва́ченному | -ым схва́ченным |
| Acc.Accusative | -ого -ый схва́ченного схва́ченный | -ую схва́ченную | -ое схва́ченное | -ых -ые схва́ченных схва́ченные |
| Inst.Instrumental | -ым схва́ченным | -ой -ою схва́ченной схва́ченною | -ым схва́ченным | -ыми схва́ченными |
| Prep.Prepositional | -ом схва́ченном | -ой схва́ченной | -ом схва́ченном | -ых схва́ченных |
Kurzformen
| m | схвачен |
|---|---|
| f | схвачена |
| n | схвачено |
| pl | схвачены |
Wortfamilieсхва́ткаPRO
- схва́ткаGefecht; Konfrontation; Wehen
- схвати́тьpacken; sich holen; begreifen
- схвати́тьсяgreifen (nach); handgreiflich werden; sich stürzen (auf); hochspringen; vermissen; abbinden
- схва́тыватьpacken; begreifen; sich zuziehen
- схва́тыватьсяgreifen (nach etwas); handgreiflich werden; abbinden; hochspringen; plötzlich einfallen
