OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

сплавля́тьсяспла́виться

Unvollendet сплавля́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet спла́виться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 60,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    flößen, sich treiben lassen(сплавля́ться)

    Beispiel:

    Мы сплавлялись по реке несколько дней.

    Wir ließen uns mehrere Tage lang den Fluss hinunter treiben.

  • 2.

    schmelzen, zusammenschmelzen, legieren(спла́виться)

    Beispiel:

    Металлы сплавились в единый слиток.

    Die Metalle schmolzen zu einem einzigen Barren zusammen.

  • 3.

    sich legieren, sich verschmelzen(сплавля́ться)

    Beispiel:

    Эти металлы легко сплавляются между собой.

    Diese Metalle legieren sich leicht miteinander.

  • 4.

    hinuntertreiben, flößen, herunterflößen(спла́виться)

    Beispiel:

    Мы решили сплавиться по реке на плоту.

    Wir beschlossen, den Fluss mit einem Floß hinunterzutreiben.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichсплавля́лсяспла́вился
weiblichсплавля́ласьспла́вилась
sächlichсплавля́лосьспла́вилось
pluralсплавля́лисьспла́вились

Präsens

 unvollendet
ясплавля́юсь
тысплавля́ешься
он/она́/оно́сплавля́ется
мысплавля́емся
высплавля́етесь
они́сплавля́ются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду сплавля́тьсяспла́влюсь
тыбу́дешь сплавля́тьсяспла́вишься
он/она́/оно́бу́дет сплавля́тьсяспла́вится
мыбу́дем сплавля́тьсяспла́вимся
выбу́дете сплавля́тьсяспла́витесь
они́бу́дут сплавля́тьсяспла́вятся

Imperative

unvollendetvollendet
тысплавля́йся!спла́вься!
высплавля́йтесь!спла́вьтесь!

Partizipien

Aktiv Präsensсплавля́ющийся

flößend (Holz), treibend (auf dem Wasser)

Aktiv Vergangenheitсплавля́вшийсяспла́вившийся

flößend, geflößt werdend, legiert werdend, schmelzend, verschmelzend

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

сплавля́ясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

сплавлявшись

спла́вившись

спла́вясь

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter