OpenRussian
HomeWörterbuchGrammatikÜbenEinst.

verschmelzen russisch

  • слива́ться

    zusammenfließen, sich vereinigen, verfließen

    fusionieren, sich zusammenschließen, verschmelzen

    verschmelzen, verschwimmen, aufgehen (in)

    abfließen, ablaufen

  • сли́ться

    sich vereinigen, fusionieren, verschmelzen

    verschmelzen, verschwimmen, ineinander übergehen

    zusammenfließen, sich vereinigen

    abfließen, ablaufen

  • смеша́ться

    sich mischen (unter), sich vermischen, verschmelzen

    durcheinander geraten, in Unordnung geraten

    verlegen werden, aus der Fassung kommen

  • спла́вить

    legieren, zusammenschmelzen, verschmelzen

    flößen, flussabwärts treiben lassen

    loswerden, abschieben, sich vom Halse schaffen

  • опла́вить

    schmelzen, anschmelzen, verschmelzen

  • сра́щивать

    zusammenfügen, verbinden, spleißen

    verschmelzen, verquicken, vermischen

    zusammenwachsen lassen, verwachsen lassen, verschmelzen lassen

    verdrillen, verseilen

  • срасти́ть

    zusammenwachsen lassen, verheilen lassen, richten (einen Bruch)

    spleißen, verseilen, verdrillen

    zusammenfügen, verbinden, verschmelzen lassen

  • сплавля́ться

    raften, sich treiben lassen, flussabwärts fahren

    sich legieren, verschmelzen, sich verbinden

  • слива́ющийся

    verschmelzend, übergehend, ineinanderfließend, unklar

  • слива́вшийся

    verschmelzend, sich vermischend, zusammenfließend

  • амальгамирующий

    amalgamierend, verbindend, verschmelzend

  • сплавля́ющий

    flößend, auf dem Wasser transportierend

    legierend, verschmelzend

  • сплавля́вший

    flößend, Holz treibend

    legierend, verschmelzend

  • сплавля́ющийся

    flößend (Holz), treibend (auf dem Wasser), abwärts treibend

    schmelzend, verschmelzend, legierend

  • перетека́вший

    überfließend, überströmend, über die Ufer tretend

    übergehend, ineinander übergehend, verschmelzend

Beispiele