соде́йствовавший
- 1.
unterstützend, beisteuernd, helfend
Все содействовавшие лица были отмечены благодарственными грамотами.
Alle unterstützenden Personen wurden mit Dankesurkunden ausgezeichnet.
Beispiele
Организации, содействовавшие переговорам, добились мира.
Die Organisationen, die die Verhandlungen unterstützt hatten, erreichten den Frieden.
Люди, содействовавшие поиску пропавшего ребёнка, получили благодарность.
Die Menschen, die bei der Suche nach dem vermissten Kind geholfen hatten, wurden bedankt.
Deklination
| соде́йствовавш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий соде́йствовавший | -ая соде́йствовавшая | -ее соде́йствовавшее | -ие соде́йствовавшие |
| Gen.Genitive | -его соде́йствовавшего | -ей соде́йствовавшей | -его соде́йствовавшего | -их соде́йствовавших |
| Dat.Dative | -ему соде́йствовавшему | -ей соде́йствовавшей | -ему соде́йствовавшему | -им соде́йствовавшим |
| Acc.Accusative | -его -ий соде́йствовавшего соде́йствовавший | -ую соде́йствовавшую | -ее соде́йствовавшее | -их -ие соде́йствовавших соде́йствовавшие |
| Inst.Instrumental | -им соде́йствовавшим | -ей -ею соде́йствовавшей соде́йствовавшею | -им соде́йствовавшим | -ими соде́йствовавшими |
| Prep.Prepositional | -ем соде́йствовавшем | -ей соде́йствовавшей | -ем соде́йствовавшем | -их соде́йствовавших |
Kurzformen
-Wortfamilieбезде́йствиеPRO
- безде́йствиеUntätigkeit
- де́йствоватьhandeln; wirken; in Kraft sein
- заде́йствоватьeinsetzen; aktivieren
- соде́йствоватьbeitragen; unterstützen
- безде́йственныйinaktiv; wirkungslos
