helfend russisch

• помога́ющий

  helfend, unterstützend

• спаса́ющий

  rettend, helfend, erlösend

• помога́вший

  der/die/das geholfen hat, helfend (gewesen)

• выруча́вший

  helfend, rettend, beistehend

• соде́йствовавший

  unterstützend, beisteuernd, helfend

• помочи́вший

  der geholfen hat, helfend

• пособля́ющий

  helfend, beistandleistend, unterstützend, fördernd

• пособля́вший

  helfend, beistandleistend

• выпу́тывающий

  entwirrend, aus der Klemme helfend, befreiend (aus Schwierigkeiten)

• подсобля́ющий

  helfend, unterstützend, beisteuernd, Hilfs-

• подсобля́вший

  helfend, der/die/das geholfen hat

• подса́живавший

  beim Hinsetzen helfend, beim Einsteigen helfend, hinaufhelfend

  pflanzend, nachpflanzend

• сса́живающий

  beim Absteigen helfend, beim Aussteigen helfend, zum Absteigen veranlassend

  scheuernd, abschürfend, die Haut aufreibend

Beispiele

• Он сказа́л, что пода́ст им ру́ку по́мощи.

  Er sagte, er würde ihnen eine helfende Hand reichen.

• Протяни́ мне ру́ку по́мощи!

  Leih mir eine helfende Hand!

• Он не заметил протянутую руку помощи.

  Er bemerkte die ihm entgegengestreckte helfende Hand nicht.