совреме́нник

Beispiele

• Скотт был совреме́нником Байрона.

  Scott war Byrons Zeitgenosse.

• Художник, хулённый современниками, стал знаменит после смерти.

  Der von seinen Zeitgenossen geschmähte Künstler wurde nach seinem Tod berühmt.

• Превознесённые современниками идеи давно забыты.

  Die von ihren Zeitgenossen gepriesenen Ideen sind längst vergessen.

• Реформатор, европеизировавший систему образования, вызвал споры современников.

  Der Reformer, der das Bildungssystem europäisierte, löste unter seinen Zeitgenossen Kontroversen aus.

• Пушкин был современником многих известных поэтов.

  Puschkin war ein Zeitgenosse vieler berühmter Dichter.

• Бах и Гендель бы́ли совреме́нниками.

  Bach und Händel waren Zeitgenossen.