смыва́ть
selten #12744
- 1.
abwaschen, abspülen, wegwaschen
Смыва́й кра́ску тёплой водо́й.
Wasch die Farbe mit warmem Wasser ab.
- 2.
spülen, abspülen, die Toilette spülen
Иногда́ лю́ди забыва́ют смыва́ть за собо́й.
Manchmal vergessen die Leute, hinter sich zu spülen.
Oft ohne Objekt oder mit «за собой».
- 3.
wegspülen, fortschwemmen, wegschwemmen
Волны́ смыва́ют песо́к с бе́рега.
Die Wellen spülen den Sand vom Strand weg.
Wenn Wasser, Wellen oder Regen der Verursacher sind.
Beispiele
Мальчик, намыливший руки, пошёл смывать пену.
Der Junge, der sich die Hände eingeseift hatte, ging den Schaum abzuspülen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | смыва́ю | бу́ду смыва́ть |
| ты | смыва́ешь | бу́дешь смыва́ть |
| он/она́/оно́ | смыва́ет | бу́дет смыва́ть |
| мы | смыва́ем | бу́дем смыва́ть |
| вы | смыва́ете | бу́дете смыва́ть |
| они́ | смыва́ют | бу́дут смыва́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | смыва́й |
| вы | смыва́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | смыва́л |
| weiblich | смыва́ла |
| sächlich | смыва́ло |
| plural | смыва́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | abwaschend, abspülend, wegspülend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | abwaschend, wegspülend | |
| Passiv Präsens | abwaschbar, spülbar | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | смыва́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | смывав смывавши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieсмывPRO
- смывSpülung
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| смыва́ть | - | abwaschen; spülen; wegspülen |
| смыва́ться | - | sich verdrücken; sich abwaschen lassen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
