слича́емый
Partizip
- 1.
vergleichbar, zu vergleichen, zu kollationieren, abzugleichen
Текст, слича́емый с оригина́лом, должен быть абсолютно то́чным.
Der mit dem Original zu vergleichende Text muss absolut genau sein.
Beispiele
Тексты, сличаемые редактором, требовали доработки.
Die vom Redakteur geprüften Texte mussten überarbeitet werden.
Документы, сличаемые с оригиналом, оказались подлинными.
Die mit dem Original abgeglichenen Dokumente erwiesen sich als echt.
Deklination
| слича́ем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый слича́емый | -ая слича́емая | -ое слича́емое | -ые слича́емые |
| Gen.Genitive | -ого слича́емого | -ой слича́емой | -ого слича́емого | -ых слича́емых |
| Dat.Dative | -ому слича́емому | -ой слича́емой | -ому слича́емому | -ым слича́емым |
| Acc.Accusative | -ого -ый слича́емого слича́емый | -ую слича́емую | -ое слича́емое | -ых -ые слича́емых слича́емые |
| Inst.Instrumental | -ым слича́емым | -ой -ою слича́емой слича́емою | -ым слича́емым | -ыми слича́емыми |
| Prep.Prepositional | -ом слича́емом | -ой слича́емой | -ом слича́емом | -ых слича́емых |
Kurzformen
| m | сличаем |
|---|---|
| f | сличаема |
| n | сличаемо |
| pl | сличаемы |



















