сильфи́да
selten #47202
Nomenweiblichbelebtzählbar
- 1.
Sylphide, Sylphe, weiblicher Luftgeist, Elfemythology
В стари́нных леге́ндах сильфи́да — дух во́здуха.
In alten Legenden ist die Sylphide ein Luftgeist.
In okkulter und literarischer Tradition sind die Sylphiden die Elementargeister der Luft.
- 2.
Sylphide, ätherisches junges Mädchen
Она́ танцева́ла лёгкая, как сильфи́да.
Sie tanzte leicht wie eine Sylphide.
Übertragen und literarisch: von einer zarten luftigen Gestalt.
Beispiele
Балерина на сцене напоминала настоящую сильфиду.
Die Ballerina auf der Bühne erinnerte an eine echte Sylphide.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | сильфи́да | сильфи́ды |
| Gen.Genitive | сильфи́ды | сильфи́д |
| Dat.Dative | сильфи́де | сильфи́дам |
| Acc.Accusative | сильфи́ду | сильфи́д |
| Inst.Instrumental | сильфи́дой | сильфи́дами |
| Prep.Prepositional | сильфи́де | сильфи́дах |
WortfamilieсильфPRO
- сильфSylphe
- сильфи́даSylphide; Sylphide
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Nomen Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Nomen Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
