се́ктор

Beispiele

• Э́кспорт еды́ за грани́цу - одна из опо́р сельскохозя́йственного сектора.

  Der Export von Lebensmitteln ins Ausland ist eine der Säulen des Agrarsektors.

• Военно-промышленный сектор получает большие государственные заказы.

  Der militärisch-industrielle Sektor erhält umfangreiche staatliche Aufträge.

• Мы изучали монополизированный сектор экономики на семинаре.

  Im Seminar untersuchten wir den monopolisierten Wirtschaftssektor.

• Разли́чные иссле́дования показа́ли, что ча́стный се́ктор мало влия́ет на поли́тику.

  Verschiedene Untersuchungen haben gezeigt, dass der private Sektor nur wenig Einfluss auf die Politikgestaltung hat.

• Как живётся лю́дям в се́кторе Га́за?

  Wie lebt es sich für die Menschen im Gazastreifen?

• Солдаты укрылись в необстреливаемом секторе.

  Die Soldaten suchten in einem nicht beschossenen Sektor Deckung.

• Топливно-энергетический сектор приносит бюджету большие доходы.

  Der Brennstoff- und Energiesektor bringt dem Staatshaushalt hohe Einnahmen.

• Аграрный сектор страны развивается очень быстро.

  Der Agrarsektor des Landes entwickelt sich sehr schnell.

• Этот сектор экономики слишком зарегулирован.

  Dieser Wirtschaftssektor ist viel zu stark reguliert.

• Нефтегазовый сектор приносит стране большую прибыль.

  Der Öl- und Gassektor bringt dem Land hohe Gewinne.