секунда́нт

Nomenmännlichbelebtzählbarsehr selten genutzt (#27154)

1.
Sekundant (beim Duell)history
Его секунда́нт заряди́л пистоле́ты.
Sein Sekundant lud die Pistolen.
Historisch; bezeichnet den Zeugen und Vermittler eines Duellanten.
2.
Sekundant, Betreuer eines Sportlerssports
Секунда́нт дал боксёру воды́ ме́жду ра́ундами.
Der Sekundant gab dem Boxer zwischen den Runden Wasser.
Besonders im Boxen und Ringen.

Beispiele

Секундант следил, чтобы дуэль прошла честно
Der Sekundant achtete darauf, dass das Duell fair verlief.
Его секундант принёс шпагу перед дуэлью
Sein Sekundant brachte vor dem Duell den Degen.
Он был секундантом на этом поединке
Er war bei diesem Duell der Sekundant.