свора́чивающий
- 1.
abbiegend, einbiegend, abweichend
Мы ви́дели свора́чивающий с гла́вной дороги грузови́к.
Wir sahen einen Lastwagen, der von der Hauptstraße abbog.
Partizip Präsens Aktiv von «сворачивать»; attributiv gebraucht.
- 2.
aufrollend, zusammenklappend, einwickelnd, zusammenrollend
Рабочий, свора́чивающий ка́бель, был о́чень аккура́тен.
Der Arbeiter, der das Kabel aufrollte, war sehr vorsichtig.
- 3.
einstellend, beendend, abwickelndbusiness
Компа́ния, свора́чивающая свою́ де́ятельность, и́щет покупа́теля.
Das Unternehmen, das seine Geschäftstätigkeit einstellt, sucht einen Käufer.
Von Tätigkeiten, Projekten, Produktion.
Beispiele
Директор, сворачивающий проект, объяснил причины сотрудникам.
Der Direktor, der das Projekt einstellte, erklärte den Mitarbeitern die Gründe.
Deklination
| свора́чивающ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий свора́чивающий | -ая свора́чивающая | -ее свора́чивающее | -ие свора́чивающие |
| Gen.Genitive | -его свора́чивающего | -ей свора́чивающей | -его свора́чивающего | -их свора́чивающих |
| Dat.Dative | -ему свора́чивающему | -ей свора́чивающей | -ему свора́чивающему | -им свора́чивающим |
| Acc.Accusative | -его -ий свора́чивающего свора́чивающий | -ую свора́чивающую | -ее свора́чивающее | -их -ие свора́чивающих свора́чивающие |
| Inst.Instrumental | -им свора́чивающим | -ей -ею свора́чивающей свора́чивающею | -им свора́чивающим | -ими свора́чивающими |
| Prep.Prepositional | -ем свора́чивающем | -ей свора́чивающей | -ем свора́чивающем | -их свора́чивающих |
Kurzformen
-Wortfamilieсвора́чиватьPRO
- свора́чиватьzusammenrollen; abbiegen; wegschieben; einstellen
- свора́чиватьсяsich zusammenrollen; gerinnen; eingeschränkt werden; abschwenken; zur Seite geschoben werden; entgleisen; hinter der Front neu formiert werden; nach kurzer Krankheit sterben
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
