ро́бость

selten #28602

NomenweiblichunbelebtunzählbarNomen auf -ь

1.
Schüchternheit, Befangenheit
Он не мог поборо́ть свою́ ро́бость пе́ред де́вушкой.
Er konnte seine Schüchternheit gegenüber dem Mädchen nicht überwinden.
2.
Zaghaftigkeit, Ängstlichkeit
Он с ро́бостью вошёл в кабине́т нача́льника.
Zaghaft betrat er das Büro des Chefs.

Beispiele

Робость мешала ему заговорить с девушкой
Seine Schüchternheit hinderte ihn daran, das Mädchen anzusprechen.
Со временем его робость почти исчезла
Mit der Zeit verschwand seine Schüchternheit fast vollständig.
Она отвечала с робостью в голосе
Sie antwortete mit Schüchternheit in der Stimme.

Dieses Nomen existiert nur im Singular.