ржа́вчина

selten #13477

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Rost, Rostbelag
Ржа́вчина ест желе́зо.
Rost frisst Eisen.
2.
(selten) Rost (Pflanzenkrankheit), Rostbrandbotany
На ли́стьях сморо́дины появи́лась ржа́вчина.
An den Johannisbeerblättern ist Rost aufgetreten.
Die Pflanze sieht dabei wie verrostet aus.

Beispiele

Кислота, растворявшая ржавчину, шипела на металле.
Die Säure, die den Rost auflöste, zischte am Metall.
Никелировка защищает металл от ржавчины.
Eine Vernickelung schützt das Metall vor Rost.
Ржавчина, выскабливаемая с металла, оставляла пыль на полу.
Der Rost, der vom Metall abgeschabt wurde, hinterließ Staub auf dem Boden.
Рабочие вытравляют ржавчину с деталей.
Die Arbeiter entfernen den Rost von den Teilen.
Оцинковка защищает металл от ржавчины.
Eine Verzinkung schützt Metall vor Rost.
Металл, разъедаемый ржавчиной, потерял прочность.
Das von Rost zerfressene Metall verlor seine Festigkeit.
Ржа́вчина разъеда́ет желе́зо.
Der Rost zersetzt das Eisen.
Окисление металла привело к образованию ржавчины
Die Oxidation des Metalls führte zur Rostbildung.