резона́нс

Beispiele

• Статья получила широкий резонанс среди читателей.

  Der Artikel fand unter den Lesern große Resonanz.

• Скандал, расследовавшийся комиссией, вызвал большой резонанс в обществе.

  Der von der Kommission untersuchte Skandal löste in der Gesellschaft große Resonanz aus.

• Расследуемое преступление вызвало большой резонанс в обществе.

  Das untersuchte Verbrechen löste in der Gesellschaft große Resonanz aus.

• Это решение вызвало беспрецедентный резонанс в обществе

  Diese Entscheidung löste in der Gesellschaft ein beispielloses Echo aus.

• Эта новость вызвала большой резонанс в обществе.

  Diese Nachricht sorgte in der Gesellschaft für großes Aufsehen.

• Изве́стие о катастро́фе вы́звало публи́чный резона́нс.

  Die Nachricht von der Katastrophe löste öffentliche Beunruhigung aus.