расхола́живаемый
- 1.
entmutigt werdend, demotiviert werdend
Расхола́живаемый кри́тикой, он потеря́л ве́ру в свой прое́кт.
Durch Kritik entmutigt, verlor er den Glauben an sein Projekt.
Präsens-Passivpartizip von «расхолаживать»; buchsprachlich, meist mit Instrumental des Urhebers.
- 2.
(selten) gekühlt werdend, der gekühlt wirdtechnology
Расхола́живаемый раство́р постепе́нно теря́л свою́ эффекти́вность.
Die gekühlt werdende Lösung verlor allmählich ihre Wirksamkeit.
Wörtlicher, fachsprachlicher Gebrauch; viel seltener als die übertragene Bedeutung.
Beispiele
Deklination
| расхола́живаем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый расхола́живаемый | -ая расхола́живаемая | -ое расхола́живаемое | -ые расхола́живаемые |
| Gen.Genitive | -ого расхола́живаемого | -ой расхола́живаемой | -ого расхола́живаемого | -ых расхола́живаемых |
| Dat.Dative | -ому расхола́живаемому | -ой расхола́живаемой | -ому расхола́живаемому | -ым расхола́живаемым |
| Acc.Accusative | -ого -ый расхола́живаемого расхола́живаемый | -ую расхола́живаемую | -ое расхола́живаемое | -ых -ые расхола́живаемых расхола́живаемые |
| Inst.Instrumental | -ым расхола́живаемым | -ой -ою расхола́живаемой расхола́живаемою | -ым расхола́живаемым | -ыми расхола́живаемыми |
| Prep.Prepositional | -ом расхола́живаемом | -ой расхола́живаемой | -ом расхола́живаемом | -ых расхола́живаемых |
Kurzformen
| m | расхолаживаем |
|---|---|
| f | расхолаживаема |
| n | расхолаживаемо |
| pl | расхолаживаемы |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
